Toni Geser soffre di dolori cronici alla schiena. I dolori si manifestano durante la notte, diventando gradualmente sempre più intensi. I medici gli diagnosticano il morbo di Bechterew e gli prescrivono degli antidolorifici.